Päätin lisätä joulukortteihin jotakin kiinalaista ja kirjoitin karaktereilla Hyvää Joulua eli Sheng Dan Kuai Le.

Minä olen siis vasta aloittanut karakterien opiskelun ja nämä eivät missään tapauksessa ole malleja miten kirjoitetaan. Karakterit ovat epätasapainossa ja välit ovat liian pieniä/isoja, mutta hieman ajatusta tästä saatte. Jokaiseen kirjekuoreen lisään vielä maan nimen kiinaksi jotta lähtee helpommin liikenteeseen. Menee ehkä hieman kauemmin kuin tavallisten joulukorttien tekemiseen...;) Tuosta Kiinan nimestä sen verran että Kiina on mandariiniksi Zhong guo, joka sanatarkasti tarkoittaa keskellä olevaa maata. Joka taas kiinanopettajani kertoman mukaan perustuu siihen että kauan sitten kiinalaiset ajattelivat Kiinan olevan keskellä ja kaiken muun ympäröivän sitä. Tuo karakteri guo on mielenkiintoinen, pieni piste karakterin sivussa kuvaa jadea ja tuo karakteri guo on kuningas karakterin alkuosa. Eli jade on kuninkaan kivi.

Minä lähden jatkamaan harjoittelua, sitä tarvitaan vielä paljon! Usean maan karakterit on vielä opettelematta, ystäviä kun on eri puolilla maailmaa. Mukavaa sunnuntaita täältä Hangzhousta ihan jokaiselle!

                           -Jaanuska-